Ταινίες: Les Laboratoires De Film Quebec Ltee

Εν μέσω χειμώνα, η Τζίνα δουλεύει ως στριπτιζέζ σε μια μικρή πόλη του Κεμπέκ. Ένας τοπικός επιχειρηματίας και οι ακόλουθοί του εισβάλουν τη νύχτα στο μοτέλ της και τη βιάζουν ομαδικά. Η Τζίνα όμως έχει διασυνδέσεις στον υπόκοσμο και σύντομα καταφθάνο...